В марте 1982 года Синди Уильямс забеременела своим первым ребенком. В мае Уильямс и ее муж-менеджер Билл Хадсон представили список требований, которые должны были учитывать ее беременность и незапланированное рождение ребенка, которые Paramount отказал. В августе, два эпизода в производство восьмого сезона серии, Уильямс покинул шоу и подал иск в размере 20 миллионов долларов против Paramount. Дело было позже урегулировано вне суда, и Уильямс был освобожден от ее контракта.
Что касается Ширли, она быстро влюбляется в два эпизода, выпущенных до отъезда Уильямса, и выходит замуж за армейского медика Уолтера Мини (делает ее Ширли Фини Мини). В заключительных сценах Уильямса Ширли обнаруживает, что она беременна. Отсутствие Ширли объясняется запиской, оставленной для Лаверны, в которой говорилось, что она быстро покинула город, чтобы присоединиться к ее мужу за границей.
Несмотря на уход Уильямса, рейтинги сохранялись стабильно, а Лаверн и Ширли занимали 25-е место в сезоне 1982-83. ABC попросила Пенни Маршалла вернуться на девятый год, но она настояла на том, чтобы шоу переместило свою производственную базу из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк. Оглядываясь на стоимость такого усилия, и учитывая возраст шоу, ABC спокойно отменил Laverne & Shirley в мае 1983 года после 178 эпизодов.
Последний эпизод был выпущен как пилот-бэкдор для побочной серии для Carmine, который показал, что он переезжает в Нью-Йорк, чтобы сыграть роль в шоу Broadway Show Hair. Лаверн был замечен только в начале и в конце эпизода. Происходящее шоу никогда не материализовалось.
|
