Английский также часто использует конструкции, которые традиционно называются фразовыми глаголами, фразами глаголов, которые состоят из глагольного корня и предлога или частицы, которая следует за глаголом. Затем фраза функционирует как один предикат. В терминах интонации предлог сливается с глаголом, но в письменной форме он написан как отдельное слово. Примеры фразовых глаголов - вставать, просить, поддерживать, сдаваться, собираться, болтаться, мириться и т. Д. Фразальный глагол часто имеет очень идиоматическое значение, которое является более специализированным и ограниченный, чем то, что можно просто экстраполировать из комбинации глагола и дополнения предлога (например, увольнение означает прекращение работы кого-то). Несмотря на идиоматическое значение, некоторые грамматисты, в том числе Huddleston & Pullum (2002): 274, не рассматривают этот тип конструкции как синтаксическую составляющую и, следовательно, воздерживаются от использования термина «фразовый глагол». Вместо этого они рассматривают строительство просто как глагол с предпозиционной фразой в качестве своего синтаксического дополнения, т. Е. Он проснулся утром, и он побежал в горах, синтаксически эквивалентен.
|
