Старый французский (franceis, françois, romanz; Modern French ancien français) был языком, на котором говорят в Северной Франции с VIII века до XIV века. В 14 веке эти диалекты стали коллективно известны как langue d'oïl, в отличие от langue d'oc или окситанского языка на юге Франции. Середина XIV века воспринимается как переходный период к среднефранцузскому языку французского Возрождения, в частности, на основе диалекта региона Иль-де-Франс.Место и область, где говорили по-старофранцузски, грубо распространялись на историческое Королевство Франции и его вассалов (включая части Анжевинской империи, которые в течение 12-го века оставались под англо-нормандским правлением), и Бургундии, Лотарингии и Савойи восток (соответствует современной северо-центральной Франции, бельгийской Валлонии, западной Швейцарии и северо-западной Италии), но влияние древнефранцузского языка было гораздо шире, поскольку оно было перенесено в Англию, Сицилию и государства Крестоносцев как язык феодальной элиты и торговли. [Средний французский][Индоевропейские языки][ISO 639-3][Англо-норманнский язык] |